|
|
荣辱的英文:
honour or disgrace
参考例句:
A chequered career/history/past
荣辱盛衰的事业[历史/过去He ignored all questions of personal gain or loss, honour or disgrace. He simply gave no thought to himself.
毫无个人荣辱得失的考虑,真正达到了忘我的境界。Fortune follows calamity as disgrace follows honour. This has been so from time immemorial. How can men prevent it?
"否极泰来,荣辱自古周而复始,岂人力能可保常的."honour是什么意思:
n. 尊重,名誉,被引以为荣的人物,荣幸,荣誉称号,正义感;奖励,大学荣誉学位课程;优异成绩,法官大人;最大点数的牌
v. 尊敬,承兑,给予表扬
Honour to whom honour is due
荣誉归于应得荣誉的人He that desires honour is not worthy of honour
渴求荣誉的人不值得有荣誉Your father's honour is to you but a second hand honour.
父功不荫子。The honourable Rosemary Rose was appointed Maid of Honour to the Queen.
尊敬的罗斯玛丽·罗斯被任命为侍候女王的宫女。To give is honour, to ask is grief.
捐赠是荣誉;索取是悲哀。 disgrace是什么意思:
n. 丢脸,耻辱;丢脸的人(或事)
v. 使丢脸,使受辱;使失宠,贬黜
Poverty is no disgrace
贫穷不是耻辱And you needn't fuss. There is no disgrace.
你不必大惊小怪。没有什么丢脸的事。Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace
贫穷并不可耻,穷而不争气才可耻。Poverty is not a sufficient cause of disgrace, but poverty without resolution to help oneself is a disgrace.
贫穷并不可耻,穷而不争气才可耻。No one can disgrace us But ourselves
除非羞耻自由取,他人岂能辱吾? |
|