英语小故事：这简直是两个把人蠢哭的小贼（带翻译）

英语自学网

　　Two stupid robbers这是两个把人蠢哭的贼
        　　Two robbers were robbing a hotel. The first robber said, "I hear sirens. Jump!"
        　　两个盗贼在一家旅馆偷东西。第一个说：“我听到警报响了，快跳吧!”
        　　The second one said, "But we're on the 13 th floor!"The first one screamed
back, "This is no time to be superstitious!"　　
               第二个说：“但是我们现在在第13层啊!”第一个尖叫着回敬他：“都什么时候了，还这么迷信!”
        　　词汇速递
        　　1.robber /ˈrɒbə/A robber is someone who steals money or property from a
bank, shop, or vehicle, often by using force or threats. 抢劫者
        　　例：Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the
wall.武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
        　　2.siren /ˈsaɪərən/ A siren is a warning device which makes a long, loud
noise. Most fire engines, ambulances, and police cars have sirens.
(救火车、救护车、警车等上的) 警报器
        　　例:It sounds like an air raid siren.这听起来像是空袭警报。
        　　3.scream /skriːm/ CET4When someone screams, they make a very loud,
high-pitched cry, for example, because they are in pain or are very frightened.
(人因痛苦或恐惧而) 尖叫
        　　例：Women were screaming; some of the houses nearest the bridge were on
fire.女人们在尖叫;最靠近桥的一些房屋在燃烧。
        　　4.superstitious /ˌsuːpəˈstɪʃəs/ People who are superstitious believe in
things that are not real or possible, for example magic. (人) 迷信的
        　　例：Jean was extremely superstitious and believed the colour green brought
bad luck.琼极端迷信，认为绿色会带来厄运。