英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 107|回复: 0

诗歌:情人节

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 11:25:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Valentine day
          You are supposed to buy a rose
          in such pink atmosphere;
          I wonder if roses bloom
          only for us.
          the store owner winks,
          afterwards, you can return them.
          With a little money,
          I hold the rose’ destination;
          when the day passes,
          who else will care her petals paled
          somewhere else?
       
          情人节
          在如此浪漫的氛围里,
          注定你要买一束玫瑰;
          只是我怀疑它们
          为我们还是为自己开放。
          花店老板冲我们眨眼,
          过后,可以退货。
          只用了一点点钱,
          我握着一束玫瑰的命运。
          情人节过后,
          谁还会叹息她的花瓣
          在哪里凋谢?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-18 12:53 , Processed in 0.051089 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表