英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 131|回复: 0

诗歌:爱人决不再回来

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 11:25:41 | 显示全部楼层 |阅读模式
  Let us use it while we may
          Snatch those joys that haste away!
          Earth her winter coat may cast,
          And renew her beeauty past:
          But, our winter come, in vain
          We solicit spring again;
          And when our furrows snow shall cover,
          Love may return but never lover.
          趁现在可能,我们用用它,
          把匆匆逝去的欢乐抓紧!
          大地上会撒下它的冬衣,
          然后又恢复过去的美丽,
          但是当我们的冬天来临,
          我们求春天回来可不行;
          当白雪盖住我们额头的皱纹,
          爱可能回来,但爱人决不可能。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-18 12:36 , Processed in 0.050641 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表