英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 99|回复: 0

双语散文:你是我整个世界

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-7-10 11:20:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
  你是我整个世界
          We'll be okay, won't we? The one thing that matters more to me than anything else in the world... is you and me. You are my world. You're the one who gets all my love and my wishes and my prayers. But somehow... despite all my best intentions, I never feel quite safe enough or sure enough to rest assured that I'll always be able to make you happy. I need to know. I need you more than my words can say. I need to always feel the warm peaceful feeling that I get when you hold me. I need to experience the beauty of our love that I gently receive when we caress. I need for us to remember all the love that's been given and all the love that will unfold each day, between the wonder of you and the warmth of me.
          And sometimes, I just need to know that we'll be okay... won't we?
          Note
          caress v. 爱抚,接吻 unfold v. 打开,呈现
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-9-18 21:23 , Processed in 0.045686 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表