【读神话故事学英文短语】宗教女神朱诺

英语自学网

juno-money4108135.jpg

        MONEY的原词曾经是个名字，是古罗马宗教女神朱诺（Juno）的绰号。据说这位女神主司人类阴元，和佛教中的观音一样掌管妇女生活的方方面面。史书说，当时人们为敬奉她，每年的三月和七月都举行盛大的祭祀活动，还修造了高大的女神庙宇。
        这们主司阴元的女神与金钱本无瓜葛，可碰巧在供奉女神的寺庙内古罗马人建造欧洲第一家铸币厂（mint）。这样女神的名字就用于表示“造币之地”并进一步发展成硬币（coin）之意。最后女神的别名彻底变成了英语中货币的统用名称。
        也不知后人是否冒犯了古罗马主神朱庇特（Jupiter），他夫人的名字被凡间用来当钱使不会有不敬之嫌吧！