【春节趣闻】春联也有英文滴？

英语自学网

475b3d56jw6de2pafvyjoj7378736.jpg

        贴春联是咱们中华民族过春节的传统习俗。你见过英文的春联吗？最近，李开复在微博上贴了一副英文的春联。如图所示：
        上联是：Eat well sleep well have fun day by day.
        下联是：Study hard work hard make money more and more.
        横批：Gelivable.
        连我们门上贴的“福”都是用Luck 来写的。
        上下联都是中补结构的短语，可以说是把英文和中文的文化很好的结合在了一起。不过我们中文的“福”字所代表的含义，总觉得一个luck 还不能很好的概括出来。不知道大家对这幅英文春联怎么看呢？春节期间，还看到过其他什么好玩的春联吗？欢迎发表评论哦。