这片土地也是你们的 (2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o17.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：turkeyblue
        30秒音频：
        模仿文本：The New York Immigration Coalition operates a program to train citizens who are not lawyers. Other groups make it easier for immigrants to attend English classes, and to connect skills with job training. They also work with immigrants to help them start a business. They want immigrants to know that this land is their land, too.
        译文：纽约移民联盟开展了一个项目，致力于培训职业并非律师的公民，其他团体则为外来移民提供机会，帮助他们参加英语学习以及工作技能培训，他们也会帮移民创立自己的生意。他们希望让移民在这里有归属感。
        小编模仿：
        单词细节：
       
        new \ˈnü, ˈnyü\
        immigration \ˌi-mə-ˈgrā-shən\
        coalition \ˌkō-ə-ˈli-shən\
        operate \ˈä-pə-ˌrāt, ˈä-ˌprāt\
        program \ˈprō-ˌgram, -grəm\
        citizen \ˈsi-tə-zən also -sən\
        immigrant \ˈi-mə-grənt\
        business \ˈbiz-nəs, -nəz\
        语调连读：
       

f93f3e8197cd40059ab3b57a6502bc1717.png

        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>