奥巴马加入脑损伤辩论(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o18.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：turkeyblue
        30秒音频：
        模仿文本：Mr. Obama notes that sports-related head injuries are increasing each year among young people. He suggests that one reason for the rise could be that parents, teachers and coaches now better recognize the signs of a concussion. These signs include lack of balance, unclear thinking, head pain and problems with eyesight.
        译文：奥巴马总统指出在年轻人中与运动有关的头部损伤每年都在增加，他认为其中一个原因可能是父母，老师和教练员们现在可更好的识别脑震荡的迹象。这些迹象包括缺乏平衡感，思维不清晰，头痛和视力问题。
        小编模仿：
        单词语调：
       

c97abce002414f1bacfc2813c3a1b3b018.png

        injury \ˈinj-rē, ˈin-jə-\
        increase \in-ˈkrēs, ˈin-ˌ\
        recognize \ˈre-kig-ˌnīz, -kəg-\
        concussion \kən-ˈkə-shən\
        include" class="hjdict" word="include" target=_blank rel=nofollow>include \in-ˈklüd\
        balance" class="hjdict" word="balance" target=_blank rel=nofollow>balance \ˈba-lən(t)s\
        eyesight" class="hjdict" word="eyesight" target=_blank rel=nofollow>eyesight \ˈī-ˌsīt\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>