政治动乱将影响泰国经济(1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o25.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：莫小维
        30秒音频：
        模仿文本：In its report, Fitch Ratings noted a reduction in manufacturing and sharply lower sales of goods and services. Fitch said, the trust of both Thai consumers and businesses is at its lowest level since the huge floods of 2011.
        译文：报告中，惠誉评级公司指出了制造业数量的下滑以及商品和服务销售量的迅猛下跌。该公司还称，自2011年巨大洪灾以来，泰国消费者和商业的可信度达到最低值。
        小编模仿：
        单词细节：
        manufacture \ˌman-yə-ˈfak-chər,ˌma-nə-\
        sharp adjective \ˈshärp\
        sales adjective \ˈsālz\
        consumer noun, often attributive \kən-ˈsü-mər\
        businesses noun, often attributive \ˈbiz-nəs, -nəz, Southern also ˈbid-\
        floods
        语调连读：
       

3caac175cb28480eb4ec1e47b323971425.jpg

        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>