2012091414417112_456_o25.jpg
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:persist1992
30秒音频:
模仿文本:Thailand's government is under financial pressure to pay rice farmers more than $3 billion for rice it promised to buy at higher-than-market prices. Now, the government is having trouble finding the money to pay the farmers. Banks have been unwilling to loan money for the plan. Foreign investors have also been pulling back from the Thai stock market since political protests began in November.
译文:由于泰国政府之前承诺以高于市场价格收购稻农的大米,目前泰国政府因需支付给稻农30多亿美元而面临财政压力。如今,泰国政府很难拿出钱来付给农民。银行一直不愿意为这项计划提供贷款。外国投资者自去年11月泰国政治抗议以来也在从泰国股市撤资...
小编模仿:
语调连读:
e91738db17b0458096ed60cc6891fc8e25.jpg
Thailand \ˈtī-ˌland, -lənd\
billion \ˈbi(l)-yən\
Farmer \ˈfär-mər\
promise \ˈprä-məs\
Will \ˈwil\
Foreign \ˈfȯr-ən, ˈfär-\
Pull \ˈpu̇l also ˈpəl\
stock \ˈstäk\
political \pə-ˈli-ti-kəl\
November \nō-ˈvem-bər, nə-\
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |