2014奥巴马国情咨文(3/3)

英语自学网

2012091414417112_456_o30.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：唔哈哈哈哈哈哈
        27秒音频：
        模仿文本：The president also told the nation about plans to help people who are in the country illegally become citizens. He urged Congress to approve an immigration reform measure that passed the Senate last year. But intense opposition from conservatives has tied up the bill in the House of Representatives.
        译文：奥巴马总统还介绍了他的美国非法移民合法化计划。他敦促国会批准一项参议院去年通过的移民改革措施。但保守派的强烈反对使法案卡在了众议院这关。
        小编模仿：
        单词细节：
        Nation /ˈneɪʃən/
        National /ˈnæʃənl̟/
        Citizen /ˈsɪtəzən/
        Congress /ˈkɑ:ŋgrəs, Brit ˈkɑ:ŋˌgrɛs/
        Immigration /ˌɪməˈgreɪʃən/
        Migration /maɪˈgreɪʃən/
        Measure /ˈmɛʒɚ/
        Senate /ˈsɛnət/
        Conservative /kənˈsɚvətɪv/
        Conservation /ˌkɑ:nsɚˈveɪʃən/
        Representative /ˌrɛprɪˈzɛntətɪv/
        语调连读：
       

09cd83a2db32420a935a599b5a68a82c30.jpg

        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>