举世哀悼曼德拉(1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o46.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：莫小维
        30秒音频：
        模仿文本：People around the world are remembering Nelson Mandela, South Africa's first black president. He died Thursday at the age of 95. South African President Jacob Zuma said the nation "has lost its greatest son, and our people have lost a father."
        译文：世界各地的人们都在悼念南非首位黑人总统曼德拉，他于本周四去世，享年95岁。南非现任总统雅克·祖玛表示南非失去了他最伟大的儿子，南非人民也失去了一名父亲。
        小编模仿：
        单词细节：
        world noun \ˈwər(-ə)ld\
        延伸：与world进行区分 word noun \ˈwərd\
        president noun \ˈpre-zə-dənt, ˈprez-dənt, ˈpre-zə-ˌdent in rapid speech ˈpre-zənt\
        said adjective \ˈsed\
        延伸：与said进行区分 say verb \ˈsā, Southern also ˈse\
        nation noun \ˈnā-shən\
        延伸：与nation进行区分 national adjective \ˈnash-nəl, ˈna-shə-nəl\
        its adjective \ˈits, əts\
        语调连读：
       

704655eb275041b1ba606c52318ebd7d46.jpg

        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>