别在我耳边嗡嗡叫(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o53.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：唔哈哈哈哈哈哈
        29秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：Here are some expressions about plain old bugs, another word for insects. If a friend keeps asking you to do something you do not want to do, you might ask him to leave you alone or "stop bugging me." A friend also might tell you again and again to do something. If so, you might say he put a bug in your ear.
        译文：这里还有些有关臭虫（bug）的短语，这是昆虫（insect）的另一种说法。如果有朋友一直要求你做你不想做的事，你或许会叫他让你一个人呆着，或者说“别烦我”。朋友可能会一遍一遍告诉你去做一些事，如果你遇到到这种人的话，你就可以说他“在你耳朵里放了只虫子”，意为他提醒了我。
        重点单词发音讲解：
        Some /ˈsʌm, səm/
        Expression /ɪkˈsprɛʃən/
        Plain /ˈpleɪn/
        Plane /ˈpleɪn/
        Plan /ˈplæn/
        Bug /ˈbʌg/
        Bog /ˈbɑ:g/
        Bag /ˈbæg/
        Alone /əˈloʊn/
        Along /əˈlɑ:ŋ/
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>