词语掌故：充满活力的green(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o53.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：sanjijoijoih
        28秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：It describes the unpleasant feeling a person has when someone has something he wants. A young man may suffer from the "green-eyed monster" if his girlfriend begins going out with someone else. Or, that "green-eyed monster" may affect your friend if you get a pay raise and she does not.
        译文：(The green-eyed monster)这个短语描述的是别人拥有你想要的东西时，你心中产生的不快感。如果一个年轻人的女友和他人约会，他就可能会遭受嫉妒情绪的折磨。再比如，如果你得到了加薪而你的朋友却没有，嫉妒情绪可能也会影响到她。
        重点单词发音讲解：
       

26c83b440cc84058a1587558de1496c853.jpg

        describe \di-ˈskrīb\
        unpleasant \ʌn-ˈple-zənt\
        raise \ˈrāz\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>