伊朗新总统鲁哈尼上台(1/3)

英语自学网

2012091414417112_456_o12.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：ziyibn
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：Last week, voters in Iran elected 64-year-old Shi'ite clergyman Hassan Rowhani president. The reform candidate had criticized Iran's current president, Mahmoud Ahmadinejad, and repression of civil society. Days before the vote, Mr. Rowhani promised Iranians he would bring major changes.
        译文：上周64岁的什叶派教士哈桑·鲁哈尼当选为新一任的伊朗总统。这位改革派候选人（选举期间）批评了伊朗现任总统艾哈迈迪·内贾德，并对镇压民间团体的举措表示不满。大选前鲁哈尼曾向伊朗民众承诺，他将推行重大变革。
        重点单词发音讲解：
       

d06edb13d501473b99756e06fa2a355612.jpg

        一些单词的发音：（建议大家学习看韦氏词典）
        elect \i-ˈlekt\ 注意第一个和第二个e的发音区别
        current \ˈkər-ənt, ˈkə-rənt\ 注意ur的发音
        society \sə-ˈsī-ə-tē\ 注意e不要漏发，以及y的发音。
        promise \ˈprä-məs\ 注意o以及i的发音
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>