2012091414417112_456_o27.jpg
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:babylonsky
30秒音频:
主持人模仿音频:
模仿文本:However, the researchers also noticed that the roosters' sense of time grew worse the longer they stayed in the experiment. The researchers say this observation suggests that external information, such as irregular light or the sound of other roosters, can weaken a rooster's Circadian rhythm.
译文:然而研究人员同时观察到,这些公鸡在实验环境中待得越久,它们对时间的敏感度就越弱。研究人员称,这个发现表明,例如不规律的光线或者其他公鸡的打鸣声等外部信息会降低一只公鸡“昼夜节律”的准确性。
重点单词发音讲解:
6e2141f8aa4c49e797f88347b622782b27.png
observation /,äbzər'vāshən; ,äbsər'vāshən/ 观察
external /ek'stərnəl/ 外部的
irregular /i'regyələr/ 不规则的
circadian /sər'kādēən/ 生理节奏的
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |