尼日利亚糖农的生活不太甜(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o27.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：ddd111222
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：Hajiya Bilkisu Mohammed heads the Association of Women Farmers in northern Nigeria. She says part of the reason local farmers cannot sell sugar for refining is that factories in this part of Nigeria face continual electrical shortages. The factories depend on costly power generators.
        译文：Hajiya Bilkisu Mohammed是尼日利亚北部女性农民协会的负责人。她表示当地农民无法售出食糖以供提炼的部分原因是该地的工厂面临着持续的电力短缺。工厂只能靠昂贵的发电机（运行）。
        重点单词发音讲解：
       

00e2a2cc294c46b3ae276575c834931927.jpg

        lava /'lɑvə/
        huge/large/great amount of 大量的
        volcano/vɑlˈkeno/
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>