|
2012091414417112_456_o34.jpg
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
今日主持人：ziyibn
30秒音频：
主持人模仿音频：
模仿文本：This Sunday, people around the world will witness two teams as they battle for the championship of American professional football. The Baltimore Ravens and the San Francisco 49ers are in New Orleans, Louisiana to prepare for the 47th Super Bowl. Over 100 million people are expected to watch the game on television, computers or other devices.
译文：这个星期天，世界各地的人们将见证两支球队争夺美国职业橄榄球总冠军。巴尔的摩乌鸦队和旧金山49人队正在美国路易斯安那州新奥尔良市为第47届超级碗决赛做准备。预计届时会有超过1亿观众通过电视、计算机和其它设备观看比赛。
重点单词发音讲解：
dfcc65cf94a44ff289875c5fd9e3bcad34.jpg
championship\cham-pē-ən-ship\
Baltimore Ravens \bȯl-tə-mȯr, -mər\ \rā-vənz\
San Francisco \san-frən-sis-kō\
New Orleans \ȯr-lē-ənz,ȯr-lənz, ȯrl-yənz, ȯr-lēnz\
Louisiana \lu̇-ē-zē-a-nə, lü-ə-zē-, lü-zē-\
想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>> | 
发表于 2016-8-3 13:40:00