缅甸改革金融业 推动经济发展(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o36.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：Dominik
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：Foreign visitors to Burma once used "black market" money changers, and hondis are still the main method for international money transfers. But the government hopes this unsupervised, cash-based economy is ending. It plans to do this with new ATMs, Automated Teller Machines, and foreign exchange licenses for private banks.
        译文：在缅甸的外国游客也曾一度在“黑市”进行货币兑换，而中间商仍旧是进行国际货币交易的主要渠道。不过政府希望通过引进新的ATM机和为私人银行发放外汇许可证等举措，来结束这种毫无监管的现金交易下的经济现状。
        重点单词发音讲解：
       

8874c872b9544b0988263b8ff6e3db7e36.jpg

        foreign \ˈfȯr-ən\ Or \ˈfär-ən\
        Burma \ˈbər-mə\
        hondis \ˈhȯŋ-dis\【非官方音标，仅供参考】
        unsupervise \ˌənˈsü-pər-ˌvīz\
        economy \i-ˈkä-nə-mē\
        new \nu:\ Or \nu\ 【再次指出】
        automate \ˈȯ-tə-ˌmāt\
        exchange \iks-ˈchānj\ Or \ˈeks-ˈchānj\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>