慢速美音模仿秀：词汇掌故：和棒球相关的短语(1/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o42.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人： 唔哈哈哈哈哈哈
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：Now, here are some common expressions from baseball. Someone who is on the ball is intelligent and able to do a good job. But a person who threw a curve ball did something unexpected. Someone who steps up to the plate is ready to do his or her job. A pinch hitter takes the place of someone else at a job or activity.
        译文：接下来介绍一些来自棒球的常用语。某人“on the ball”是指其聪明能干。但某人“threw a curve ball”则指其做了出乎意料的事。某人“step up to the plate”表示其已准备好，可以开始工作。“pinch hitter”意为某项工作或活动中的替补。
        重点单词发音讲解：
       

5c7cba81cdb7415f8946342fa5ecf52542.jpg

        Common /ˈkɑ:mən/
        Job /ˈʤɑ:b/
        Threw /ˈθru:/
        Curve /ˈkɚv/
        Plate /ˈpleɪt/
        Hitter /ˈhɪtɚ/
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>