慢速美音模仿秀：过度捕捞威胁亚洲鱼类资源(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o42.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？
        今日主持人：sakuradeath
        30秒音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：In Hong Kong, there are increased efforts to regulate fleets and to ban trawling for fish near shore. More than $200 million is being spent in an effort toincrease catches by small fishing operations. So Ping-man of the Hong KongAgriculture, Fisheries and Conservation Department is hopeful about the efforts. He expects catch values to increase.
        译文：香港加大了监管船队和禁止近岸拖网捕鱼的力度。超过2亿美元用于试图增加小型渔业作业捕获量。香港农业渔业自然资源保护署的So Ping-man非常看好这些努力。他预计捕捞价值会上升。
        重点单词发音讲解：
        全篇文章讲解：
       

21373029dab84f058146f5afcb52c1b442.jpg

        粉色：停顿
        红色：强调或省略或连读
        绿色：发音注意点
        Hong Kong \ˈhäŋ-ˌkäŋ\
        effort \ˈe-fərt\
        shore \ˈshȯr\
        increase \in-ˈkrēs, ˈin-ˌ\
        trawl \ˈtrȯl\
        small \ˈsmȯl\
        agriculture \ˈa-gri-ˌkəl-chər\
        hopeful \ˈhōp-fəl\
        fishery \ˈfi-shə-rē\
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来节目现场一试身手吧>>