大家元旦过得如何？有没有跟家人和朋友分享快乐的气氛呢？在美国，感恩节到元旦这段时间我们叫 Holiday Season，也就是节日季，因为在一个多月的时间内我们要过3个大节日：感恩节，圣诞节，还有元旦。在 holiday season 的时候，是必然要喝上点酒的。今天我们来讨论如何表达喝醉酒！
Tipsy Dogs
You'll need the leash to keep them from stumbling.
20111226113140272_808679059.jpg
我们这两只小狗狗是不是看起来已经喝上几杯了而且有点醉醺醺的呢？它们这种状态有几种方式来表达。
Tipsy
前几年有首歌来自美国说唱歌手Chingy 叫 Everybody in the Club Getting' Tipsy. Tipsy 在美语口语中就是喝醉的意思。这首歌的名字就是“大家在酒吧喝醉酒”。为什么我们喝醉的时候会用 tipsy 来形容呢？其实 tip 也有翻倒的意思。喝醉酒过的朋友们都知道喝了点就都会感觉晕晕的，眼睛迷迷糊糊的，路也走不直。人可能容易翻倒，所以我们会说这个人很 tipsy。Oh shit, I'm feeling a little tipsy right now. 糟糕，我感觉有点醉了！
Buzzed
Buzzed 也是美语口语中形容醉的词。但是一个buzzed 的人还没有到醉倒的地步。我们去酒吧刚喝上两杯跟朋友玩得特别开心的时候，就可以说感觉有点buzzed了。I felt pretty buzzed after a few shots of vodka. 我喝了几小杯的伏特加酒就感觉有点小醉咯！
Wasted
在衡量一个人醉到什么程度的时候，wasted 就是最高的了。Wasted 就是一个人完全喝了个烂醉。都无法自己走路，需要人扶着走。Wasted 的人往往会给一起喝酒的朋友们带来一些麻烦，因为朋友要保证这位 wasted 的人安全到家，而且可能还要在他吐的时候照顾他。I got so wasted last night I don't even remember coming home. 我昨天晚上醉倒我连怎么回家都不记得了。
朋友们，holiday season 的时候我们都要过的很愉快，但是大家还是要注意安全第一！跟朋友出去我们要保证那些容易 wasted 的朋友有 sober 的朋友陪伴着！！
以上内容来自沪江部落【地道美语向前冲】>>
sub_659.gif
| 
发表于 2016-8-3 12:53:27