【口语天天向上】每日一说一周汇总：适者生存 与时俱进

英语自学网

banner3111700.jpg

        前言：本期每日一句（20111121—20111127）总结来自于沪江部落“天天向上英语每日一说”。【每日一说】中的示范音频都节选自欧美电影、剧集或新闻，发音纯正标准，是练习口语的好材料。还有沪江专属外教做点评员，犀利点评你的发音问题！
        想使用在线录音机录音、加入每日练习吗？想要得到外教的犀利点评吗？想在积累中提高自己的英语口语水平吗？快来参加【每日一说】吧>>>
        1.I'll give you a head start.
       
        【翻译】我给你从头开始的机会。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《尼基塔》
        2. I'll help you, whatever it takes.
       
        【翻译】我会帮你的，不遗余力的帮你。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《吸血鬼日记》
                   Elena对Stefan说的
        3. I've been so proud of you lately.
       
        【翻译】我对你最近的表现感到很骄傲。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
                   Lily决定把曾祖母留下的手链送给S，让她变成出色的女性。
        4.Survival of the fittest: it's not about being fit; it's about being adaptable to change.
       
        【翻译】适者生存: 精髓不在于适应一时，而是与时俱进。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《别对我说谎》
                   Lightman对达尔文的适者生存给出的新定义。
                  survival
        5.Here we are, like it was meant to be.
       
        【翻译】现在我们在这里 就像命中注定的。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
                   在高中毕业舞会上，B说N是她的初恋，而N对B说，他们在这里像是命中注定。
        6. I'm sorry that you have to do this.
       
        【翻译】我很难过你必须这样做。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《吸血鬼日记》
                   魔法书在Stefan老爸的墓穴里，他和Elena开始“盗墓”了。
        7.II just wanted a chance to have a life in school.
       
        【翻译】我只想安然度过校园生活。
        【解说】今天的每日一说选自美剧《绯闻女孩》
                   Blair选中Jenny当Queen，可Jenny却说只想安度校园生活。
         现在就点我参加正在进行中的天天向上英语每日一说吧>>