【又雷又萌】华硕笔记本搞笑广告 (囧视频)

英语自学网

        小编注：华硕笔记本电脑的广告……嗯，其实广告中的眼镜男有种微妙的萌感，虽然结尾凌乱得一塌糊涂……我们还是来看短短一分钟广告里出现的英文对白吧（←这转折得好突兀啊！
        I have to insist, looking at the long term, price fluctuations will occur at the third quarter.
        我必须说，从长远来看，第三年季度将会出现价格波动。
        注：price fluctuation：价格波动
        fluctuate：波动、起伏
        You stay away from her! Otherwise, I will stay with you!!
        你不许跟她在一起！！不然，我就要跟你在一起！！（←翻译崩坏了请无视……
        注：那么多告白的语句中，只有这句最令人心动……