[TR]
|
[TD]
|
|
大家好，我是沪江小D！
|
小D口语每日一句的总结又和大家见面啦。讲解依然由我们可爱又睿智的小Q达人们贡献。希望今后能有更多的朋友参与到小D每日一句的讲解中来：）每天的具体讲解请查看我最近的提问。也欢迎大家订阅。订阅按钮就在电子报下方。
|
[B]Do you want to grab a cup of coffee after work? 下班后想一起喝杯咖啡吗？
|
[/B]
|
after work: 下班后
|
grab: 美国俚语用词
|
grab a cup of coffee = drink a cup of coffee
|
其实还可以彻底美语化些，就是want to改为wanna，因为wanna = want to
|
你喜欢上了你身边的漂亮女同事，于是你殷勤地邀请她下班后一起喝咖啡，那么这一句很有用喔。
|
---讲解者：steve982927 查看更多详解》》》
|
[B]I was wondering if we can have lunch together? 我在想，我们可以一起吃午饭吗？
|
[/B]
|
一般用在可能跟对方不太熟悉,刚刚认识,对对方有好感或想跟对方交朋友的时候邀请对方与自己共进午餐,此种说法意思含蓄,不唐突（即使被拒也不会丢太大面子~）,使被邀请者感到受到尊重,例如想要请女孩子一起吃饭又不大好意思说的时候,这么说比较恰当。
|
wonder在这里为及物动词是 “疑惑,想知道...” 的意思，用在请求句开始处的短语中，使请求更加正式和礼貌
|
I was wondering... 译为 我正想知道，我在想……
|
"if" 在此译为 “是否” 在这里做引导词 引导wonder 的宾语从句，从句用陈述句的排列语序（所以不可写为"can we have lunch together)
|
[B]---[/B]讲解者：l12424[B] [/B]查看更多详解》》》
|
[B][B][B]I've been through this! 我有经验/我也经历过。
|
[/B][/B][/B]
|
Passing or extending from one end, side, or surface to the other.
|
例句
|
1) I know it's a tough problem, I had been through this before!
|
我知道这是一个艰难的问题，我之前已经历过！
|
2) I've been through a lot in my life.
|
在我的生命中, 我已经经历了很多。
|
---讲解者：nichibaby 查看更多详解》》》
|
[B][B]Did it ever occur to you that I might be that stupid! 你想过我有那么笨吗？
|
[/B][/B]
|
Occur:
|
To suggest itself in thought; come to mind; cross one's mind.
|
Example : An idea occurred to me.
|
例句
|
1) Did it ever occur to you that Eddie is still cheating ...
|
你是否想到过, 艾迪仍然在欺骗.... .
|
2) Did it ever occur to you that we are the less fortunate?
|
你是否想到过，我们是不幸的？[B]
|
[/B]
|
[B][B]---[/B][/B]讲解者：nichibaby 查看更多详解》》》
|
[B][B]You really need to hate Julie's guts. 你真应该把Julie恨透了。
|
[/B][/B]
|
难点：hate sb.'s guts 对某人恨之入骨。
|
guts 是“内脏、肠”，西方人说的“恨之入肠”，就是我们说的“恨之入骨”。O(∩_∩)O
|
比如你的闺蜜对你诉苦，说她的男上司对她好狠，处处给她小鞋穿，那么你就可以用这句话对她说：“You really need to hate his guts.”“你真应该把他恨透了。”/ “你真应该对他恨之入骨。”
|
---讲解者：steve982927 查看更多详解》》》
|
[B][B]What do you say if we go take a walk? 你觉得我们去散个步怎么样啊？
|
[/B][/B]
|
"What do you say?" 不是“你说什么”的意思，而是相当于 "How about it"，这可是个很常用的表达，很多场合都可以用到。
|
例如：I'll give you 500 dollars for that horse. What do you say?
|
---讲解者：baikinei 查看更多详解》》》
|
[B][B]Hold it! 打住！
|
[/B][/B]
|
如果两人辩论，吵架，抬杠，你要别人“打住”“不要再说了”，便可以说，Hold it right there.
|
在口语中更简略的说法便是 Hold it 。
|
---讲解者：baikinei 查看更多详解》》》
|
|
|
[B][B]想测试你的单词量吗？Super一下吧！[/B][/B]
|
[B][B]和沪友一起团购新概念课程吧！[/B][/B]
|
[B][B]如果你喜欢这份电子报，不妨在下面输入你的email地址订阅。小D口语每日一句总结周报，每周二精彩发送！[/B][/B]
|
|
[/TD]
|
[TD]
|
订阅沪江英语手机报
|
轻松开口说出漂亮英语
|
看小D一天的生活，学实用英语口语
|
全美综合院校TOP128
|
新概念名师在线网络课程试听感受
|
跟小D学英语口语
|
VOA流行美语讲座
|
super在线背单词系统
|
跟老外学英语发音系列文章
|
地道口语脱口而出的秘诀
|
沪江少儿英语频道
|
新听写系统帮你听透VOA
|
每日一句影视口语
|
卡西欧电子词典EV-SP2900民间版使用手册
|
|
|
|
.com/19
|
|
每天一块钱，中教外教请回家
|
实用口语高级-人人说英语高级-外教（晚班）
|
白领代表张小盒用动漫教你说职场英语
|
【经华英语】新概念英语第一册精篇精讲（晚班）
|
【新东方在线】王强口语第一册（赠送：沪江VIP学员帐号1年）
|
[人机对话学口语软件]Lucy陪你说英语系列
|
办公口语视频课堂(4DVD+1Mp3+1书)
|
谈判口语视频课堂(4DVD+1MP3+1书)
|
洋话连篇商务美语系统进阶版(18VCD+3MP3+3书)
|
六人行（又名：老友记）完整视频（1-10季全套装）（21DVD Videos+1精读笔记）
|
洋话连篇/初级/中级/高级口语培训教程(62VCD)
|
Lucy陪你说英语-高级I+II套装版[人机对话学口语软件]
|
卡西欧电子词典
|
沪江VIP用户专区
|
餐饮厨房英语（附光盘）
|
酒店英语（附光盘）
|
白领英语口语情景主题套餐
|
多媒体互动—翻开就会说的英语口语（套餐）（2本书）
|
1000单词我搞定了地道美国人
|
互动式多媒体 商务英语情景实战演练 （赠多媒体光盘）
|
Oral Workshop 外研社英语口语权威教程 典藏套装
|
看影视学美语 六人行（又名：老友记）完整视频版（1—10季全套装附赠同步MP3）
|
看影视学美语 越狱 第一季（MP4 完整视频版）
|
听力经典教程Listen To This
|
英语语音语调－美音.英音（书配三盒音带）
|
美国之音口语经典教程：初级篇MP3
|
留美梦想轻松实现
|
| [/TD][/TR] |
发表于 2016-8-3 12:44:41