Unit 1 Meeting at the Airport
I. Useful expressions 有用的表达式
1. Excuse me，but are you Mr. Smith from New Jersey?
对不起，您是新泽西州来的史密斯先生吗?
2. Did you have a good trip?
旅程还顺利吗?
3. How was your flight?
飞行顺利吗?
4. It's nice to see you again, here in Shanghai.
很高兴在上海再次见到您。
5. Thank you for meeting me at the airport.
谢谢您到机场来接我。
6. How many pieces of luggage do you have?
您有多少行李?
7. Let me help with your luggage.
我帮您拿行李吧。
8. The re is a shuttle bus for Expo visitors.
有一辆为世博会参观者准备的往返班车。
9. What time does the shuttle bus leave for the airport?
班车什么时候开往机场？
10. It leaves every half an hour.
每半小时有一班。
11. If you’re ready, we'd better start for the hotel.
如果您准备好了，我们最好现在出发去宾馆。
12. I'm Liu Mei, from Shanghai Crafts& Arts Import& Export Corporation. I’ve come to meet you.
我是上海工艺品进出口公司的刘梅，我是来接您的。
13. Anyhow, it's a long way to China, isn’t it?
不管怎么说，到中国算是一次长途旅行，对吧?
14. I wish you a pleasant stay during the Expo season.
祝您在世博会期间过得愉快。
15. I didn’t expect the airport to be so efficient!
我真没想到机场会这么高效!
16. Do you know where the baggage claim area is?
您知道行李领取处在哪儿吗?
17. It's very convenient to travel from the airport to the downtown area.
从机场到市区十分方便。
18. The Hongqiao Airport is mainly for internal flights，while the Pudong Airport is mainly for international flights.
虹桥机场主要承载国内航班，浦东机场主要是国际航班。
19. With the arrival of so many tourists and business travelers ...
随着这么多游客和商业人士的到来……
20. Shanghai has speeded up the expansion project of the Pudong Airport.
上海已加快了浦东机场的扩建工程。
2010年，我为世博做翻译>>
200903191202475835033.gif
| 
发表于 2016-8-3 12:42:04