|
4c9c5e5d08224a858ab683b81ea7b6db36.jpg
2 地道的“我扭到脚了。／我扭到手腕了。”该怎么说？
先从故事里找到地道生活会话吧
下面的小故事引导你更快地进入地道的英文会话环境。即将学到的会话用其他颜色标出，看到的时候可以先想想看你会怎么说。我们也把延伸词汇用下划线标示出来，让你学得更多喔！
运动会 Sports Meeting
运动会的季节又到来了。这是茉莉上高中以后的第一次运动会，她非常兴奋，虽然她在各方面都完全帮不上忙。大家的班上都会有一种同学，就是那种看起来很用力了，可是铅球就是丢不远，跳高连60公分都跳不过的那种，而茉莉就是这种人。
茉莉本来已经做好心理准备要当一天的拉拉队了，但开开心心来到学校，才发现班上的运动健将忽然身体不舒服。运动健将躺在校医院的床上，握住茉莉的手，急切地说：“茉莉，对不起，接力最后一棒就交给你了！”茉莉虽然有点紧张，但也很兴奋，所以她就先在场边练习。结果还没有轮到大队接力比赛，她就扭到脚了，还扭到手腕了，只好又把责任交给别的同学。对她们班上来说，这或许是一件好事……
补充词汇
1 运动会 sports meeting
2 季节 n. ／ˋsizṇ ／ season
3 拉拉队（队员） n. ／ˋtʃɪr͵lidɚ ／ cheerleader
4 责任 n. ／rɪ͵spɑnsəˋbɪlətɪ ／ responsibility
地道生活英语会话，这样用就对了
只要1.3秒就可以说完！
1 I sprained my ankle. 我扭到脚了。
这句这样用
受伤这种事总是很难避免，我们也很难保证在国外旅游时，或和外国客户接洽时不会扭到脚。那么如果你真的不幸在一群外国人面前扭到脚了，你可以怎么跟他们说明你的状况呢？你可以说I sprained my ankle.（我扭到脚了。）
ankle是脚踝的意思，如果扭到的是身体的其他部位，也可以替换入其他的名词，说I sprained my neck.（我扭到脖子。）、I sprained my knee.（我扭到膝盖。）等等。
来看个例句就知道怎么用！
A : Hey! Why are you sitting on the ground? 喂，你坐在地上干嘛？
B : I sprained my ankle. 我扭到脚了。
只要1.3秒就可以说完！
2 I twisted my wrist. 我扭到手腕了。
这句这样用
那么如果你不是扭到脚，而是扭到了手腕呢？这时，你可以说I twistedmy wrist.（我扭到手腕了。）。twist是 扭曲成螺旋状 的意思，例如我们在扭干毛巾时就是用twist这个动作。把手腕扭得像毛巾一样，这个画面应该够生动了，大家马上就会知道要去帮你冰敷、买药了。
来看个例句就知道怎么用！
A : I twisted my wrist.
我扭到手腕了。
B : Told you not to play on Wii for such a long time!
就叫你不要玩Wii玩那么久！
还可以使用在这些场景中
这些绝对用得到的会话当然不只在故事中的场景下可以使用，还可以用在很多其他的地方！一起来看看你可以如何在日常生活中用到这些会话。
1 I sprained my ankle. 我扭到脚了。
在学校用
老师：Go run 10 laps now.
现在就去跑操场十圈。
我：But I sprained my ankle.
可是我扭到脚了。
在家里用
妈妈：Mop the floor, will you?
拖一下地好不好？
我：I sprained my ankle.
我扭到脚了。
在公司用
同事：Can you help me with an errand?
帮我跑个腿好不好？
我：I sprained my ankle.
我扭到脚了。
2 I twisted my wrist. 我扭到手腕了。
和学校用
朋友：Carry this for me, okay?
帮我拿一下这个好不好？
我：I twisted my wrist.
我扭到手腕了。
和路人用
路人：What’s wrong?
怎么了？
我：I twisted my wrist.
我扭到手腕了。
和家人用
爸爸：Your hand is shaking!
你手在抖耶！
我：I twisted my wrist.
我扭到手腕了。
51e11c23bf93418bb8992b41a20a4aa836.jpg
| 
发表于 2016-8-3 09:54:56