美国西北传统造船法依然流行(2/2)

英语自学网

2012091414417112_456_o40.jpg

        本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目，每期节目选取10秒左右的慢速VOA新闻内容，主持人亲自朗读示范模仿发音，对发音要点进行讲解，并配以详细的语音语调示意图，手把手教你练就地道美音范儿！想要得到主持人专业的点评和意见吗？去沪江社团订阅本社刊！
        今日主持人：Franni
        原版音频：
        主持人模仿音频：
        模仿文本：He is building his fourth kayak. He says the people of the Aleutian Islands, called "Aleuts," used the baidarka to hunt sea animals.
        译文：他建造自己的第四艘小艇。他说，阿留申群岛的人，也就是“阿留申人”，使用baidarka捕猎海洋动物。
        重点单词发音讲解：
       

f737a375a2814471b2f97ef4b55fc1b240.png

        Kayak ['kaɪæk]爱斯基摩小艇
        Aleutian Islands [ə'lu:ʃjən] ['aɪləndz] 阿留申群岛
        Aleuts [ə'lu:tz] 阿留申人
        baidarka ( 阿拉斯加州因纽特人使用的)海豹皮舟(或小艇)
        想要得到主持人专业的点评和意见吗？快来模仿秀现场一试身手吧>>