大学英语阅读部分第二册Unit4-2

英语自学网

　　Unit 4
        　　Learning Skills
        　　After-Class Reading
        　　PASSAGE I Myths and Misconceptions about Reading
        　　New Words
        　　apply *
        　　v. bring or put into use or operation 运用，应用
        　　e.g. Would you apply this rule to everyone?
        　　assign *
        　　v. 布置(作业)
        　　e.g. He assigned the students a few books to read.
        　　choke *
        　　v. 说不出话来
        　　e.g. He choked with anger.
        　　comprehension *
        　　n. the ability to understand 理解(力)
        　　e.g. The problem is beyond my comprehension.
        　　consciously *
        　　adv. 有意识地，自觉地
        　　e.g. These ideas are not learnt consciously.
        　　cram
        　　v. 突击式学习(尤指为应考)
        　　deduce *
        　　v. (formal)演绎，推论
        　　e.g. What do you deduce from these facts?
        　　disregard *
        　　v. pay no attention to, ignore 不理会，忽视
        　　e.g. He disregarded my feelings in this matter.
        　　external *
        　　adj. 外部的，外面的
        　　e.g. external causes
        　　imitate *
        　　v. 模仿
        　　e.g. His handwriting is difficult to imitate.
        　　intricacy
        　　n. (often plural)错综复杂的事物
        　　learner *
        　　n. 学习者
        　　lookout
        　　n. 留神观察
        　　memorize
        　　v. learn and remember (words, etc.) on purpose 记住
        　　oral *
        　　adj. not written, spoken 口头的
        　　e.g. An oral agreement is not enough; we must have a written promise.
        　　personally *
        　　adv. in person 亲自，亲身
        　　e.g. I have to hand it to him personally.
        　　preference *
        　　n. 偏爱
        　　e.g. It doesn't matter to me, I have no preference.
        　　proceed *
        　　v. go on, move forward, advance (继续)进行
        　　e.g. Should we proceed with the plan as agreed?
        　　receptive
        　　adj. 愿意接受的
        　　repetition *
        　　n. 重复
        　　e.g. Repetition helps learning.
        　　retain *
        　　v. keep (something) in one's memory 记住
        　　e.g. I have a good memory and am able to retain facts easily.
        　　specifically *
        　　adv. concerning or intended for one particular type of person or thing only 特别，专门
        　　e.g. This dictionary is specifically intended for foreign learners of English.
        　　translation *
        　　n. 翻译
        　　vocabulary *
        　　n. 词汇
        　　weekly *
        　　adj. 每星期的
        　　e.g. His weekly wage is $ 300.
        　　Myths and Misconceptions about Reading
        　　Myth One: Concentrating on Each Word in Print Aids Comprehension and Memory
        　　If you concentrate on each word in print, you create comprehension problems for yourself. In addition, you may find that you often read a passage but cannot recall much of it. This frustrates many readers. Research shows that the brain, in just one second, can sort out 100 million separate messages, distinguishing between the important and the unimportant. The inefficient reader sends to the brain such "weak signals"—seemingly unrelated chunks of information—that the brain loses its focus on reading and gets distracted or bored. The eyes continue to look at the print but the brain wanders [1]: thinking, planning, and daydreaming about unrelated topics. If you are unable to concentrate while reading or become easily bored or restless, you are probably reading too slowly to engage your mind.
        　　You do not speak in a robot-like fashion [2] or stop between each word when you talk. You usually speak in groups of words. Since you think in similar fashion, why not read the same way—in idea clusters? It is the natural way to read. Your comprehension will improve if you learn to read for meaning and concentrate on ideas, not words. Long, difficult sentences are more easily understood if you "chunk [3]" the information into meaningful phrases. This practice, extended to all your reading, enables you to read more rapidly.
        　　Myth Two: The Only Way to Read Anything Is Slowly and Carefully
        　　Many students read everything at the same habitual rate—slowly—whether it's the TV guide, the evening newspaper, a textbook, or a novel. Skillful readers, however, learn that there is more than just one way to read. They are flexible, that is, they read different kinds of materials in different ways. They vary their rate, depending on two main factors: the difficulty of the material and their purpose in reading.
        　　Do you silently say the words or need to hear each word when you read? Then you are limiting yourself to a speed at which average people speak—fewer than 200 words a minute. You may either be vocalizing—moving your lips and saying the words in a whisper—or you may be subvocalizing—hearing them in your head. While you cannot eliminate mentally hearing all words when you read, too much subvocalization reduces your reading rate by as much as 50 percent. Good readers tend to concentrate only on key words, those words that give important meaning to the passage.
        　　Myth Three: Going Back over Just-Read Material Improves Understanding
        　　If you have the habit of constantly and needlessly going back and rereading parts of the sentence, not only will you be reading slowly but you may also have trouble understanding what you are reading. The smooth, logical flow of thought is broken if you continuously go back over sentences while reading.
        　　Many people reread because they lack the confidence to believe they can understand what they read the first time around. At times, rereading is necessary to understand difficult material or to remember additional details. But the type of rereading discussed here is an unnecessary, unconscious habit.
        　　Myth Four: Comprehension Decreases as Rate Increases
        　　Often students say with great pride that they read slowly because they want to be sure to get the full meaning and remember every single word. Actually, by trying to digest every word, these students slow down their comprehension and often find themselves confused and disinterested.
        　　Readers who absorb 80 percent of what they read have very good comprehension. Striving for 100 percent all the time makes you read much more slowly than is necessary. If you try to remember everything, you can wind up remembering very little and become frustrated because of the tremendous task you have imposed on yourself. The faster, more efficient reader usually has far better comprehension than the very slow reader.
        　　Myth Five: It Is Physically Impossible to Read Rapidly Because Your Eyes Cannot Move That Quickly
        　　Eye movement studies disprove this notion. The average college freshman reads around 200 to 250 words per minute, but these studies indicate that it is physically possible for the eyes to see and transmit printed information to the brain at rates as high as 900 to 1,000 words per minute. Beyond this rate students engage in subskills of reading: scanning (searching for a fact or item), skimming (looking for the main ideas), and skipping (getting an overview). People who use the three S's are not engaged in thorough reading, but they are often using reading skills in a highly effective way.
        　　Reading takes place when the eyes and mind work together: While the eyes do from 5 to 10 percent of the work, the brain does the remaining 90 percent. The brain scans, sorts, selects, samples, and finally assimilates information. So the main limitations in rapid reading are your own slow eye movements and a lack of belief that you can read faster.
        　　Myth Six: Faster Reading Takes the Pleasure Out of Reading
        　　It is wrong to assume that fast readers move so rapidly through print they never stop to reflect and "drink in" a favorite passage or a difficult one. Efficient readers have learned how to speed up or slow down at will, while slow readers are prisoners to slowness.
        　　Slow readers rarely have the experience of reading a novel or a short story at one sitting. Have you ever watched a favorite movie, one you had seen in the theater, on TV? Isn't the intensity of the mood, the flow of the dialogue, the interaction of the characters, the action of the plot rudely disturbed by all those commercials? [4] The same can be true when a novel is read too slowly—if you always need to put it down after reading a small portion of the story. When reading more rapidly becomes automatic, you derive more pleasure from reading than when you read too slowly.
        　　Phrases and Expressions
        　　all at once
        　　一下子
        　　e.g. Don't eat them all at once; save some for later.
        　　be on the lookout for
        　　留心观察
        　　e.g. If you're there during a peak travel (旅游高峰) period, be on the lookout for thieves.
        　　choke up
        　　become speechless 说不出话来
        　　e.g. He choked up and couldn't finish his speech.
        　　go about (doing) something
        　　set about (doing) something 着手(干)某事
        　　e.g. How do you go about building a boat?
        　　sink in
        　　(of words, etc.) be fully understood 被完全理解
        　　e.g. I think the lesson has sunk in; he won't make the same mistake again.
        　　slow down
        　　放慢，使慢下来
        　　e.g. All this conversation slows down the action of the play.
        　　stick to
        　　not give up 坚持
        　　e.g. We've decided to stick to our previous plan.
        　　tailor something to somebody/something
        　　make or adapt something for a special purpose 使某事物适合某人/某事物的需要
        　　e.g. He tailored his way of living to his income.
        　　take charge of
        　　take control of 控制或掌管
        　　e.g. I was asked to take charge of the department.
        　　PASSAGE II Myths and Misconceptions about Reading
        　　New Words
        　　assimilate *
        　　v. absorb (ideas, knowledge, etc.) in the mind 吸收(思想、知识等)
        　　e.g. A good student assimilates knowledge quickly.
        　　automatic *
        　　adj.
        　　1) working by itself without direct human control 自动(化)的
        　　e.g. Modern trains have automatic doors, but passengers can open and close them at the stations.
        　　2) done without conscious thought, especially as a habit 不经思索的，习惯性的
        　　e.g. He was so used to driving that it had become automatic.
            
            

enfour

        　　chunk *
        　　v. (informal) a big piece or large amount 一厚块
        　　e.g. I ) She gave me a chunk of cake.
        　　II ) Cleaning my room took a chunk out of the day.
        　　cluster *
        　　n. a group of things that are very close together 群，组
        　　continuously *
        　　adv. 连续不断地
        　　e.g. You can't work continuously for six hours without a single break-it's impossible.
        　　digest *
        　　v.
        　　1) 消化(食物)
        　　e.g. Do not give the baby meat to eat, because he cannot digest it.
        　　2) fully understand 完全理解，彻底领会
        　　e.g. He read rapidly but did not digest anything.
        　　disinterested
        　　adj. 不感兴趣的，失去兴趣的
        　　disprove
        　　v. prove (something) false or wrong 证明某事物不正确
        　　distinguish *
        　　v. recognize differences (between) 区别
        　　e.g. It's important to distinguish between business and pleasure.
        　　distracted
        　　adj. 注意力分散的，思想不集中的
        　　flexible *
        　　adj. willing and able to change according to different circumstances 能随机应变的，有灵活性的
        　　e.g. We've arranged to go to the cinema on Thursday, but we are flexible and can go another day.
        　　frustrate *
        　　v. upset or discourage (somebody) 使沮丧，使灰心
        　　e.g. She was frustrated by the amount of criticism her play received.
        　　impose *
        　　v. 加 (负担、惩罚等) 于
        　　e.g. The present problem was imposed on him.
        　　inefficient *
        　　adj. 效率低的
        　　e.g. The existing methods of production are expensive and inefficient.
        　　misconception *
        　　n. a wrong idea one has about something 误解，错误想法
        　　e.g. A number of people suffer from the misconception that productivity equals efficiency.
        　　needlessly *
        　　adv. 毫无必要地
        　　e.g. She'd worried quite needlessly about whether there would be enough food for everyone-there was plenty.
        　　overview
        　　n. short formal general description (without unnecessary details) 概观，概述
        　　robot *
        　　n. 机器人
        　　e.g. Japanese industry is making increasing use of robots.
        　　rudely *
        　　adv. 粗暴地
        　　e.g. He felt that he had been wrong in pushing them away so rudely.
        　　skim *
        　　v. read something quickly, noting only the main points 浏览
        　　e.g. Don't read the report word for word now, just skim it.
        　　skip *
        　　v. omit (part of a book when reading) 跳过(不看)
        　　subskill
        　　n. 亚技能
        　　subvocalization
        　　n. 默读
        　　subvocalize
        　　v. 默读
        　　thorough *
        　　adj. done completely and with great attention to detail 彻底的，细致的
        　　e.g. They made a thorough search of the house.
        　　topic *
        　　n. 话题
        　　e.g. They discussed the weather and other topics.
        　　transmit *
        　　v. send or pass something from one person, place or thing to another 传送，输送
        　　e.g. Water transmits sound.
        　　unconscious *
        　　adj. 无意识的，不能觉察的
        　　e.g. John has the unconscious habit of tapping (轻敲) his fingers on the desk.
        　　unimportant *
        　　adj. not important 无关紧要的
        　　unrelated
        　　adj. 无关的，不相关的
        　　vary *
        　　v. cause to become different 改变
        　　e.g. He varies the treatment according to circumstances.
        　　vocalize *
        　　v. 发声
        　　Myths and Misconceptions about Reading
        　　Myth One: Concentrating on Each Word in Print Aids Comprehension and Memory
        　　If you concentrate on each word in print, you create comprehension problems for yourself. In addition, you may find that you often read a passage but cannot recall much of it. This frustrates many readers. Research shows that the brain, in just one second, can sort out 100 million separate messages, distinguishing between the important and the unimportant. The inefficient reader sends to the brain such "weak signals"—seemingly unrelated chunks of information—that the brain loses its focus on reading and gets distracted or bored. The eyes continue to look at the print but the brain wanders [1]: thinking, planning, and daydreaming about unrelated topics. If you are unable to concentrate while reading or become easily bored or restless, you are probably reading too slowly to engage your mind.
        　　You do not speak in a robot-like fashion [2] or stop between each word when you talk. You usually speak in groups of words. Since you think in similar fashion, why not read the same way—in idea clusters? It is the natural way to read. Your comprehension will improve if you learn to read for meaning and concentrate on ideas, not words. Long, difficult sentences are more easily understood if you "chunk [3]" the information into meaningful phrases. This practice, extended to all your reading, enables you to read more rapidly.
        　　Myth Two: The Only Way to Read Anything Is Slowly and Carefully
        　　Many students read everything at the same habitual rate—slowly—whether it's the TV guide, the evening newspaper, a textbook, or a novel. Skillful readers, however, learn that there is more than just one way to read. They are flexible, that is, they read different kinds of materials in different ways. They vary their rate, depending on two main factors: the difficulty of the material and their purpose in reading.
        　　Do you silently say the words or need to hear each word when you read? Then you are limiting yourself to a speed at which average people speak—fewer than 200 words a minute. You may either be vocalizing—moving your lips and saying the words in a whisper—or you may be subvocalizing—hearing them in your head. While you cannot eliminate mentally hearing all words when you read, too much subvocalization reduces your reading rate by as much as 50 percent. Good readers tend to concentrate only on key words, those words that give important meaning to the passage.
        　　Myth Three: Going Back over Just-Read Material Improves Understanding
        　　If you have the habit of constantly and needlessly going back and rereading parts of the sentence, not only will you be reading slowly but you may also have trouble understanding what you are reading. The smooth, logical flow of thought is broken if you continuously go back over sentences while reading.
        　　Many people reread because they lack the confidence to believe they can understand what they read the first time around. At times, rereading is necessary to understand difficult material or to remember additional details. But the type of rereading discussed here is an unnecessary, unconscious habit.
        　　Myth Four: Comprehension Decreases as Rate Increases
        　　Often students say with great pride that they read slowly because they want to be sure to get the full meaning and remember every single word. Actually, by trying to digest every word, these students slow down their comprehension and often find themselves confused and disinterested.
        　　Readers who absorb 80 percent of what they read have very good comprehension. Striving for 100 percent all the time makes you read much more slowly than is necessary. If you try to remember everything, you can wind up remembering very little and become frustrated because of the tremendous task you have imposed on yourself. The faster, more efficient reader usually has far better comprehension than the very slow reader.
        　　Myth Five: It Is Physically Impossible to Read Rapidly Because Your Eyes Cannot Move That Quickly
        　　Eye movement studies disprove this notion. The average college freshman reads around 200 to 250 words per minute, but these studies indicate that it is physically possible for the eyes to see and transmit printed information to the brain at rates as high as 900 to 1,000 words per minute. Beyond this rate students engage in subskills of reading: scanning (searching for a fact or item), skimming (looking for the main ideas), and skipping (getting an overview). People who use the three S's are not engaged in thorough reading, but they are often using reading skills in a highly effective way.
        　　Reading takes place when the eyes and mind work together: While the eyes do from 5 to 10 percent of the work, the brain does the remaining 90 percent. The brain scans, sorts, selects, samples, and finally assimilates information. So the main limitations in rapid reading are your own slow eye movements and a lack of belief that you can read faster.
        　　Myth Six: Faster Reading Takes the Pleasure Out of Reading
        　　It is wrong to assume that fast readers move so rapidly through print they never stop to reflect and "drink in" a favorite passage or a difficult one. Efficient readers have learned how to speed up or slow down at will, while slow readers are prisoners to slowness.
        　　Slow readers rarely have the experience of reading a novel or a short story at one sitting. Have you ever watched a favorite movie, one you had seen in the theater, on TV? Isn't the intensity of the mood, the flow of the dialogue, the interaction of the characters, the action of the plot rudely disturbed by all those commercials? [4] The same can be true when a novel is read too slowly—if you always need to put it down after reading a small portion of the story. When reading more rapidly becomes automatic, you derive more pleasure from reading than when you read too slowly.
        　　Phrases and Expressions
        　　at one sitting
        　　without stopping 一口气地
        　　e.g. I enjoyed the book so much that I read it all at one sitting.
        　　at times
        　　sometimes 有时候
        　　e.g. I do feel a little nervous at times.
        　　at will
        　　wherever, whenever, etc. one pleases 随意，任意
        　　e.g. You may come and go at will.
        　　derive... from
        　　obtain... from, get... from 从......获取，从......得到
        　　e.g. She derives great satisfaction from her coin collection.
        　　drink in
        　　watch or listen to something with great pleasure or interest 陶醉于，欣赏
        　　e.g. The tourist stood there drinking in the beauty of the landscape.
        　　in print
        　　印出来
        　　e.g. The story of the students' trip to Washington appeared in print in the newspaper.
        　　sort out
        　　arrange in order, organize 整理
        　　e.g. It takes me some time to sort out my thoughts before I can start writing.
        　　strive for
        　　try very hard (to obtain or achieve something) 争取，努力得到
        　　e.g. The history of railway transport has partly been a history of striving for greater efficiency.
        　　wind up
        　　结果......，最后(陷入某种状态)
        　　e.g. I never dreamed that I would wind up owning such a big company.