英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 94|回复: 0

乌干达狮群遇生存危机(2/2)

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:42:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
概述:在过去十年内,乌干达的狮子数量因偷猎急剧下降。
Hints:
Tutilo Mudumba
Wildlife Conservation Society
Mr. Mudumba
Uganda
World Bank
校对:赤壁小鬼头
翻译&注解: pussbb
组长:寂静之后
答疑:许萱Vae
发音点评: 岩见泽
本期材料发音模仿地址:http://bulo.hujiang.com/menu/11885/item/853062/Tutilo Mudumba is a researcher with the Wildlife Conservation Society, or WCS. He says lions face many threats.
Mr. Mudumba says if no action is taken to reduce these threats, lions could one day disappear from Uganda.
The disappearance of lions from Uganda could hurt the country's economy. In 2006, the WCS studied the expectations and spending of visitors to Uganda. It found that each lion was worth $13,500 a year to the economy. The study also found that only 60% of tourists would still visit Uganda's national parks if there were no lions left. The World Bank estimates tourism brought $1 billion to Uganda's economy last year.野生生物保护协会(WCS)研究员涂提罗•姆杜姆巴(Tutilo Mudumba)称,狮子面临许多威胁。
姆杜姆巴先生表示,如果不采取行动减少这些威胁,那么狮子终有一天会从乌干达消失。
狮子从乌干达消失会损害经济。2006年,WCS研究了乌干达外来旅游者的预期和花销,发现每只狮子每年的经济价值为13,500元。研究还发现,如果狮子消失了,只有60%的旅游者还会游览乌干达国家公园。世界银行估计,去年旅游业为乌干达经济创收10亿美元。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-27 06:46 , Processed in 0.062361 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表