2012091414417112_456_o16.jpg
本节目为沪江部落一档美语发音模仿节目,每期节目选取30秒左右的慢速VOA新闻内容,主持人亲自朗读示范模仿发音,对发音要点进行讲解,并配以详细的语音语调示意图,手把手教你练就地道美音范儿!想要得到主持人专业的点评和意见吗?
今日主持人:唔哈哈哈哈哈哈
21秒音频:
主持人模仿音频:
常速:
慢速:
模仿文本:"And as we speak, bipartisan groups in both chambers are working diligently to draft a bill, and I applaud their efforts. So let's get this done. Send me a comprehensive immigration reform bill in the next few months, and I will sign it right away, and America will be better for it. Let's get it done."
译文:“正如之前已经提到的,国会参众两院的有关团体正在努力草拟一个法案,我对他们的努力表示赞赏。那么,让我们做好这件事吧。请在几个月内把移民制度全面改革草案交给我,我会立即予以签署。美国将会因此变得更好。让我们做好这件事吧。”
重点单词发音讲解:
4113711500ab413c8a539711dc9e79e816.jpg
Bipartisan /baɪˈpɑɚtəzən/
Chamber /ˈtʃeɪmbɚ/
Diligently /ˈdɪləʤəntli/
Effort /ˈɛfɚt/
Immigration /ˌɪməˈgreɪʃən/
想要得到主持人专业的点评和意见吗?快来节目现场一试身手吧>> |