英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 69|回复: 0

【飞天大盗】S01E04(26) 杰克

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:42:02 | 显示全部楼层 |阅读模式
戳我回顾上期节目
       
       
        Hints:
        全文听写,采用英式拼写
        无需听写语气词(下面标注的除外)
        无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词
Jake
       
        Mickey
        oh
        结尾句为You knew him before, though, right?
Oh, my god, can you take a chip? Oh.
Come on.
Bingo.
Hello. So you were married before this, right?
That's how I got into the life. He was a smalltime hustler. I'd play a whore, pick up a mark. Jake would burst in as the irate pimp or boyfriend and threaten to tell their wives.
It's classy, isn't it?
Yeah, well, I thought we were building a future. Then five years ago, he cleared out all our savings and he disappeared.
You ever seen him since? Do you miss him?
Of course I did for a while, yeah, but no, no, not anymore. I'm not even angry anymore. Things are what they are.
So where does Mickey fit into all this?
He helped me out when Jake left.
You knew him before, though, right?哦,我的天哪,你接得住吗?
来吧。
接住喽。
嗨。你之前结过婚,对吧?
这就是为什么我会过现在这种生活。他是个不起眼的骗子。我扮演妓女,找猎物。杰克就以一个生气的皮条客或男朋友的身份冲进来。然后以他们的妻子相要挟。
很漂亮,不是吗?
是啊,我想我们会有未来。然后五年前,他卷跑了我们所有的钱,跑得无影无踪。
你那之后见过他吗?你想他吗?
当然,有一段时间,是的,但不会了,再也不会了。我甚至于不再为此生气,生活就这么回事。
那米奇是怎么卷进来的?
杰克离开的时候是他帮了我。
你以前就认识他了,是不是?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-27 06:21 , Processed in 0.071461 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表