【超感警探】S01E20-1 不会忘记你的生日礼物的

英语自学网

对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~
       
       
       
       
       
       
       
       
        ❤简介❤
        前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。
       
       
       
       
       
        ❤剧情❤
Lisbon过生日，Jane把大家送给Lisbon的礼物都猜对了，但是唯独他自己的礼物没拿出来。
         
         

         

         
        Hints:
10 bucks
Rigsby
$10
Yeah
Cho
Oh, no, eh,
         
10 bucks says you don't get this one.
You're on. 10 bucks.
Happy birthday.
Cover your eyes.
Got it.
Don't cheat.
No cheating.
Okay.
Clear?
Okay, Jane.
Okay, Rigsby, it's a gift certificate for a spa treatment.
Damn.
Correct again.
Bingo. $10.
Yeah, I owe you.
Okay, two for two. How about mine?
Cho.
That's sweet, thank you.
I got it.
Okay, what is it?
It's a mid to high end bottle of  wine. Oh, no, eh, champagne.
Yes.
There we go.
Regift?
It's a really good bottle, and I don't drink.
Let's have some cake.
Okay.
What about your gift?
It's on its way.
Typical.
You really think that I would forget your birthday present?10块钱，赌你这次猜不中。
一言为定，10块。
把眼睛蒙上。
好。
不准偷看。
没看。
好。
好了吗？
好了，Jane。
瑞斯比送的肯定又是SPA会员卡。
又对了。
我猜出来了，你欠我十块。
好的，我欠你。
两次都猜对了。这是我的。
周。
真贴心，谢谢你。
准备好了。
好。
好的，是一瓶高级的酒，不对不对， 香槟。
是借花献佛吧？
对。酒不错，但我不喝。
我们吃蛋糕吧。
等等，你的礼物呢？
正在路上。
很正常。
你真的以为我忘了买礼物吗？
真的在路上。
好。