【破产姐妹】S01E09我不能没钱没尊严地走掉

英语自学网

剧情：被jonny正牌女友攻击后的max~I never had a chance.
Forget the money-- let's just go.
Mm-mmm.
We are staying till these cupcakes are gone.
I am not leaving with no dignity and no money.
Fine, I'll circulate a couple more times.
Wait a minute.
They said they had to be gone,
but they didn't say who had to make them gone.
We eat them and go!
You're doing it! I rescued you from the gutter.
Uh, well, that's not entirely accura--我从来没有机会
别管钱了  咱们走吧
不要
我们要坚持到蛋糕都没了
我不能没钱没尊严地走掉
好吧  我去多转几圈
等等
他们说小蛋糕要全没了
但他们没说要怎么把它们弄没了
你非做不可  我可是把你从贫民窟中救回来
这种说法不准...