|
|
《夜巡》是17世纪荷兰画家伦勃朗的名画。现藏于荷兰阿姆斯特丹美术馆。此画所描绘的其实是白天队长与副队长的景象，因光线昏暗而被误为是描绘夜间，画中人物确有其人，有些人认为此画暗藏某些故事另有深意。
436dbeb0-60d8-43c2-ba29-44f3264bb2ce20.gif
❤ HINTS:
Rijksmuseum
Wilhelm de Rijk
Banning Cocq
全文听写，英式拼法
But despite all it had been through, the painting was in remarkably good condition, and soon resumed its sacred position in the Rijksmuseum. But ironically back there in peacetime it was to suffer damage far worse than anything inflicted on it during the war. An unemployed school teacher called Wilhelm de Rijk in 1975 took up a carving knife and slashed the painting. Claiming he was inspired by powers beyond this earth, he aimed at Banning Cocq, whom he thought to be the devil in his black uniform.
There were 12 cuts in the paint layer and some of them were really through the canvas. And on one part there was a triangular piece which was fallen out and was found on the floor. So it looked really also with scratches but real cuts it was.但虽然几经波折， “夜巡”的状况倒是出奇地良好，并很快地就回到国立博物馆中展示。讽刺的是，“夜巡”在太平盛世收到的破坏，远比战时严重。
1975年，失业教师威廉迪莱克，迟到割破“夜巡”。他宣称收到不属于这个世界的力量的指使，他的目标是班宁柯克。因为认为身穿黑衣的班宁柯克是魔鬼的化身，颜料层被割了十二刀，有的甚至割破了画布。
馆方后来在地上找到一块三角形的碎片，画作被隔得面目全非。 |
|
发表于 2016-8-2 13:39:43