【飞天大盗】S01E04(12) 什么时候开始我们要抢银行了

英语自学网

戳我回顾上期节目
       
       
                Hints:
       
       
                全文听写，采用英式拼写
       
       
                无需听写语气词（下面标注的除外）
       
       
                无需听写笑声、叹气声、尖叫声等象声词
       
Michael
        Sam Richards
        Maher
        Moores Bank
        tip-off
Even I have a boss. You see, Michael, sooner or later, everybody has to serve someone, even you. Check.
Did you get it?
He was waiting for me.
So what now?
Work on Sam Richards. I'll do what Maher wants. Let's brief the others.
Sam Richards has now hit four branches of Moores Bank. We got a tip-off he's due to hit the London branch.
I don't get it. Since when do we rob banks?
We don't. Richards is going to.
So what's the con?
It's going to happen anyway. We just take a slice after the fact.
Well, that still sounds like robbing banks to me.
Look, since when did we ask where a mark got his money?
If it's going down anyway, then it makes him fair game.我也有个老板。你看，迈克，迟早所有人都得为某人服务，即使你也不例外。将军。
到手了没有？
他就等着我去。
那现在怎么办？
接手Sam Richards，我会做Maher所要求的。我们去跟其他人交代一下。
Sam Richards现在已经到过Moores银行的四个分部了。我们有密报他打算抢伦敦的分公司。
我不明白。什么时候开始我们要抢银行了？
不是我们，是Richards。
那内容是什么？
不管怎样这都会发生，我们只是事后分杯羹。
哦，怎么我听起来还是像抢银行。
什么时候开始我们问起去哪里拿钱了？
如果他已经接受了这件事情，那会给他一个公平的游戏。