【疑犯追踪】S01E05（13）惹了个不好惹的角色

英语自学网

Hints:
        Carter
        Ballistics
        amber alerts
        语气词hey不用听写。人物对话无需换行。
       
Good. Now if I could just train you to stop trying to kill me. How long am I going to have to work down here? Commute's a bitch. You should be grateful. Takes some guys years to make task force. Plus, I let you live. Carter, is she getting close? All I know right now is you pissed off real police, my friend. She's not going to stop till she got you. Is that it? Ballistics. And find out if there's been any ransom kidnappings reported. White guys with crew cuts. One with long hair. Kidnapping's big news. I'd have heard something. What about amber alerts? Child abduction? Is that what we're dealing with? We? Since when are you on board? It's still a missing kid. Whatever else I've done, I'm still a cop. If you need some help, you let me know. You understand?表现不错。如果你不再想干掉我，那就完美了。我还得在这儿工作多久？上下班太不方便了。别抱怨了，不是所有人都能调到特遣队。而且，还有我罩着你呢。卡特查得怎么样了？我只知道。你惹了个不好惹的角色，伙计。她不抓住你不会罢休。说完了吗？做下弹道测试，再查查看有没有为赎金的绑架案记录。平头白人，其中一人长发，绑架可是大新闻。如果有我肯定知道。那有没有安珀警戒？诱拐儿童？我们要查这个吗？什么我们？我们啥时候成一国的了？这关系到一个失踪的孩子。不管我做过什么，我至少还是警察。你需要帮助，我义不容辞。知道了吧。