【俚语数则】气味相投

英语自学网

Hints:
        Levin Turner
speak the same language
When Levin and Turner proclaimed their deal, it was Earth meets Mars. But last week the two dealmakers actually seemed to speaking the same language and perceive the same future.
give someone a dressing-down
She gave him a good dressing-down.speak the same language
兴趣、意见、观念相同；气味相投
When Levin and Turner proclaimed their deal, it was Earth meets Mars. But last week the two dealmakers actually seemed to speaking the same language and perceive the same future.
李文与特纳宣布他们的合并计划时，大家都说那是地球会火星，但上星期，协商这项交易的两位大老板似乎气味相投，看到同样的前景。
give someone a dressing-down
责骂某人；谴责
She gave him a good dressing down.
她给了他一顿痛斥。