|
|
《夜巡》是17世纪荷兰画家伦勃朗的名画。现藏于荷兰阿姆斯特丹美术馆。此画所描绘的其实是白天队长与副队长的景象，因光线昏暗而被误为是描绘夜间，画中人物确有其人，有些人认为此画暗藏某些故事另有深意。
436dbeb0-60d8-43c2-ba29-44f3264bb2ce24.gif
❤ HINTS:
全文听写，英式拼法
Drum rolls, a barking dog, a rifle shot, guardsmen talking, the clatter of weapons, the captain shouting a command, these are the sounds we might.
The Night Watch is a monumental work, over 11 feet high and more than 14 feet wide. Visitors to the museum soon discover it's a complex and intriguing picture.
That hand it really draws in the viewer, as though he's about to introduce the people in the painting. But it's cryptic. It seems vaguely military, but then you wonder what's this little girl doing in the midst of all these men.
You are part of the group, and while you're looking at, and I like that because that's a picture, that's a picture. This is, you go into it. I love that.
These people are watching us, when I look at it and the whole picture is like a mirror. I could watch it for hours.
It's the detail although the dog is a little off, the dog is off but it's the detail. And it's the expression on everybody's face and how it comes together. You don't see things like that everyday and of course for that time it's incredible.鼓声、狗叫声、一声枪击，卫兵的交谈声，武器发出的声音，队长大吼下令，这些都是...
“夜巡”是一幅巨大的作品，超过11吋搞，宽度则超过14吋。来参观的游客很快就发现这是一幅复杂、迷人的画作。
那只手吸引了人们的目光，他似乎打算要介绍画中的人物，也有点难懂，他们看起来像军人。但为什么行伍之间还有个小女生？
你像是画中人的一份子，我很喜欢。因为两边都是画，你仿佛是走入画中，我喜欢。
这些人在看我们，我看这幅画时，觉得这幅画像面镜子，看几个小时都不会腻。
细节很棒，不过狗画得不太好，怪怪的，但他的细节处理得很棒，画中人物脸上的表情和结合一切的手法，这是很罕见的，这是在那个时代很惊人的。 |
|
发表于 2016-8-2 13:37:06