英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 59|回复: 0

【一战往事】Part 3(34)我受够你了

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:35:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
Hints:
        Almighty
        brute
        语气词不用听写。英式拼写。人物对话无需换行。
       
Christ... Between the saddle and the ground, you'll say that you never did a dishonourable action. In the name of the Almighty, how could any woman live beside you? But I never disapproved of your actions. I'm done for you. I'm not going to listen to you. You were let down at the beginning by a brute. So you have the right to let down a man.上帝啊...就在你临死前你也能说你一生品行端正。以上帝的名义,哪个女人能和你一起生活。但我从未指责过你。我受够你了,再也不要听你说话了。你最初被一个禽兽所背弃,所以你有权去背弃另一个男人。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-2-28 16:11 , Processed in 0.057866 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表