|
|
对文本音频等有任何疑问，请在大家留言板留言或是给月光站内短消息~~~
❤简介❤
前灵媒Jane为找到杀害自己妻女的血腥约翰（Red John）, 成为了Lisbon调查小组的一名独立顾问。
❤剧情❤
Jane因为在葬礼上对死者遗孀语言轻浮，给Lisbon和Virgil惹了麻烦。就在Virgil训斥Jane的时候，寡妇的律师来电，说只要Jane登门道歉，可以撤销诉讼。（注意，Virgil也是RJ 7个嫌疑人之一！！！）
Hints：
Uh
Jane
and I, and I (其余的重复只写一遍）
Lisbon
Hey
Mm.
a.G.'s
Um
Mrs. Sands
And what were you thinking, leaving this man alone at an event like that?
No excuses.
I mistakenly treated him as a responsible adult.
I do have a plan.
Which is?
Uh, first win the widow's confidence.
Aside from her lawyer making an official complaint at the attorney general, how is that going for you? She's playing hard to get.
Jane, you close cases.
You close like a fiend, so I tolerate you, and I, and I protect you.
And I let you make Lisbon's life a misery.
But there is a line.
There is a line, and when you cross it, I will protect myself and this unit, and I will throw you to the wolves.
Okay.
As long as we're clear.
Hey.
Mm.
Yes? It's the a.G.'s office.
Um, Mrs. Sands is willing to drop the matter if Jane will apologize to her.
Great.
I'll make the call.
She wants to hear it in person, at her house.你在想什么？把这家伙留在那种场合？
没有借口。我不该把他当成是个有责任心的成年人。
我有个计划。
什么计划？
首先赢得他妻子的信任。
她的律师正在向检察官投诉你。
这个消息怎么样？
她只是装样子。
Jane，你总是能破案。什么案子都能破。所以我纵容你，维护你。即使你给Lisbon带来这么多麻烦，我也听之任之。
但是凡是有限度。如果你越界了，我就会维护自己和整个团队，任由你被人宰割。
我知道了。
我们最好都明白这一点。
等等。请讲。Sands太太的律师，她同意撤回控诉，如果Jane向她道歉的话。
好，我会打电话给她。
她要你亲自登门道歉。 |
|
发表于 2016-8-2 13:34:58