英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 86|回复: 0

【英语听力入门3000(1)】旅行见闻1

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:33:19 | 显示全部楼层 |阅读模式

        You are going to hear two people talking about Brazil and France.
        Hints:
        Cathy
        Brazil
        Yeah
        Wow
        Huh
        Mmm
        Bahia
        翻译:melodyhan
        能力有限,仅供参考。
Hi, Cathy! Welcome back. How was your trip to Brazil?
Oh, I loved every minute of it! Brazil is so different from any place I've ever been to, and there's so much to see there.
Yeah? Well, how's it different?
Well, you can find all sorts of street vendors in the cities. I went to some street markets where they sold really unusual things, like special powders that attract men ... Or objects to cure snake bites.      
Wow!
And in one city I went to, I got my fortune told on the street.     
Oh, yeah?
Yeah! The fortune-tellers use shells to tell your fortune. They throw the shells on a cloth, and the way they land tells about your future.        
Huh! I've never heard of that before.
Mmm, but my favorite street activity was eating! In Bahia, you can buy these round cakes made of bean flour and filled with hot spices. They're fried and they're delicious. They're a specialty there.
Well, that sounds great.嗨,Cathy,欢迎回来。巴西的旅行怎么样?
每分每秒都棒极了!巴西和我去过的其他地方都不一样,有太多东西要看了。
哦?怎么个不同呢?
在城里你可以看到各种街头小贩。我去了一些街边小市场,那里卖很特别的东西,像是吸引男人的药粉啦,或者是治疗蛇咬的伤口的东西。
哇哦!
我还在某个城里的街边算命了。
哦,是吗?
嗯!那里用贝壳算命。他们把贝壳扔到一块布上,根据贝壳的着地方式算命。
哈,我从来没听过。
嗯,不顾我最喜欢的逛街方式当然是吃啦!在巴伊亚可以买到一种圆饼,用豆面炸的,里面是辛辣调料,特别好吃。是那里的特产。
听起来真不错啊。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-7-26 07:30 , Processed in 0.049297 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表