英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 77|回复: 0

【英语听力入门3000(1)】博物馆的变化1

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:33:02 | 显示全部楼层 |阅读模式

        Listen to some statements taken from a passage on the changes in today's museums.
        Hints:
        Ontario, Canada
        Metropolitan Museum of Art in New York City
        Stockholm Opera
        stegosaurus
        翻译:melodyhan
        能力有限,仅供参考。
Museums have changed. They are no longer places for the privileged few or for bored vacationers to visit on rainy days.
At a science museum in Ontario, Canada, you can feel your hair stand on end as harmless electricity passes through your body. At the Metropolitan Museum of Art in New York City, you can look at 17th century instruments while listening to their music. At the Modern Museum in Sweden, you can put on costumes provided by the Stockholm Opera. At New York's American Museum of natural History recently, you could have helped make a bone-by-bone reproduction of the museum's stegosaurus, a beast that lived 200 million years ago.博物馆和过去不一样了。他们不再是少数特权阶层或是无聊的旅客避雨打发时间的地方了。
  在加拿大安大略省的科学博物馆,你可以体验到当无害电流穿过身体时,头发竖起来的感觉。在纽约大都会博物馆,你可以一边听音乐一边欣赏17世纪的乐器。在瑞典现代博物馆,你可以穿上由斯德哥尔摩歌剧院提供的戏服。如果最近你去了纽约自然历史博物馆,你可能还帮忙完成了博物馆中剑龙的复制品,剑龙是生活在2亿年前的巨兽,复制品是由一块一块的骨头组合而成的。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-3-1 09:00 , Processed in 0.181187 second(s), 7 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表