【疑犯追踪】S01E04（10）主角终于登场

英语自学网

Hints:
       
       
                Benton
       
       
                Finch
       
       
                martini
       
       
                语气词uh, oh不用听写。人物对话无需换行。
       
       
Doctor has been parked at the bar all night. So far, no sign of Benton. She puts in 16-hour days at the hospital, stays out all night. Why? What's driving her? Finch, hold on a second. Man of the hour just showed up. Just a martini, up. Long day, stressful job, finally off the clock, and you just want some peace, but some clueless idiot keeps brothering you. Girl alone at a bar, what do you expect? I wasn't talking about you. In case you haven't noticed, I'm beating them off with a stick here.医生已经在吧台蹲了一晚上了。目前为止，不见本顿。她白天在医院干16个小时，晚上出来瞎混。为什么？是什么在驱使她？芬奇，你等下。主角终于登场了。一杯马蒂尼，满上。日子漫长，工作劳神，好容易撑到下班就只想一个人清净，但总有那么些不知趣的蠢材跑来打搅你。吧台前的独身女子，你还能指望什么？我不是在说你。如果你还没注意到，我正拿着棍子抽他们呢。