英语学习论坛

 找回密码
 立即注册
查看: 95|回复: 0

【美少女的谎言】S03E22(4)Will the Circle Be Unbroken?

[复制链接]

36万

主题

36万

帖子

109万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
1094809
发表于 2016-8-2 13:32:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
M: I talked to mom and dad. They're trying to get a flight, but the weather's bad.      1     
S: Wow. Spain too.
M: They'll get here as fast as they can.      2     
S: Don't bother.
M: Don't bother?
S: It's a 72-hour evaluation. It'll be over by the time they get here.
M: Spencer, what happened?
S: How far back do you want me to go? Right.      3     
M: I'm responsible for you.
S: It's okay, Melissa.
M: No, it's not okay, none of this is okay.
S: Then it's not okay. It's all screwed up. Does that make you feel better?
M: Stop it.
S: I'm sorry.
M: All this time, I just thought you were being cruel.      4     
S:      5     
Everything is grounded from London to Spain.
Meanwhile, I will try to get you out.
I'm on a psych ward, and you're the one crying.
I never thought that you might be unwell.
That's a big relief for both of us.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|新都网

GMT+8, 2025-7-21 03:21 , Processed in 0.054074 second(s), 8 queries , WinCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表