【美国人物志】路易莎·梅·奥尔科特(6/10)

英语自学网

ed3b5908-b126-48a0-806e-99b52b9e0da332.jpg

        路易莎·梅·奥尔科特(Louisa May ALCOTT) (1832-1888)是一位美国女作家。她出生在宾夕法尼亚州的日耳曼敦，但她的一生却是在靠近马萨诸塞州的康科特城度过的。她自小受当作家和教师的父亲的影响。在父亲的熏陶下，她很早就对写作产生了兴趣。为了帮助维持贫穷的家庭，路易莎在成为专业作家之前不得不靠做女佣、家庭老师和裁缝挣钱。
       
        Hints:
        Louisa May Alcott
        A Long Fatal Love Chase
        New York City
Alcott wrote a story called "A Long Fatal Love Chase." It is about an independent young woman. She marries an older man who already has a wife. She flees from him. He follows her throughout Europe. The book tells of insanity, violence, and death. Louisa May Alcott tried to get the book published in 1866. The publisher rejected it. He said it was too shocking.
A man who collected Alcott materials found the unpublished story in a bookstore in New York City. He bought it for about $50,000 a few years ago. He reportedly sold it to a major American publisher for about $1,000,000.奥尔科特写了一部名为《亡爱天涯》的故事。讲诉的是一名年轻的独立女性嫁给了一个已婚的老男人。她从老男人那里逃脱，男人贯穿整个欧洲追踪她的一个故事。这是一个疯狂、暴力并且关于死亡的故事。路易莎·梅·奥尔科特努力尝试1866年能发行此书。但是发行商认为这本书内容过于震撼拒绝了。一个收集奥尔科特材料的人在纽约的一个书店里发现了这部未发行的故事。他几年后用50,000买了。 然后以1,000,000卖给美国发行商。
                                                              by cxiaoh
                                                          原创翻译，请勿挑错反馈。
                                                          如有疑惑，欢迎留言讨论。