【世界文化博览】披头士：时光印记 5

英语自学网

Hint:
        From Me To You
        'cause
        harmonica
        With The Beatles
以音频内容为准
        英式拼写
It was later on that they blossomed as songwriters, From Me To You onwards.
I remember being pleased with the middle eight, 'cause there was a strange chord in it.
We thought that was, that was a very big step. From Me To You is really important, because that kind of put the stamp on it. I remember everybody would try to do, in those days, make a single that sounded just like the one that was the hit. And we kind of avoided that, but if you notice, it did have the harmonica still on it. All we did was to record singles and the ones that weren't too good. We wouldn't issue as singles. We put them on an album, which is what With The Beatles was. We weren't thinking in terms of an album being an entity by itself. It was a collection of their songs, and I think one or two other people's songs as well.后来他们发展成了创作型歌手，从《From Me To You》之后。
乔治：我记得我很喜欢中间八，因为那有一个奇怪的和弦。I got arms that long to hold...像个小调。
我们认为那是个很大的进步，《From Me To You》真的很重要，因为它具有开创性的象征意义。在那段时间里每个人都试着唱它，虽然是首单曲，但却让人感觉像是主打歌。虽然我们尽量避免了，但注意听的话，还是能听出里面有口琴演奏。我们当时只是录制了单曲，而那些听起来一般的就不会以单曲形式发，而是放在专辑里面。《With The Beatles》就是这样一张专辑。当时的观点并不把专辑作为一个整体来考虑，专辑只是歌曲的收集，《With the Beatles》发行，而且我觉得放进一两首其他人的歌也未尝不可。