【世界文化博览】披头士：时光印记 3

英语自学网

Hint:
        George Martin
Please Please Me

        'cause
以音频内容为准
        英式拼写
George Martin says, "Well, have you got anything you'd like to do?" We said, "We've got a song called Please Please Me." This is one John had just written. At the end of that session, I was able to say to them, "You've got your first number one." We've thought about it, and probably the thing that John and I will do will be write songs, as we have been doing as a sort of sideline now. We'll probably develop that a bit more, we hope. Because the singles had started to sort of look good, we warranted an album. And I said, "Let's record every song you've got. Come down to the studios and we'll just whittle through them in a day." We'd all say, "What about this? What about this?" 'cause basically, this album was just what we did live in the clubs. We had to just run them down, so they could get some sort of sound on each one. And then we just did it.乔治·马丁说“你们想做点什么呢？”我们说，“我们写了一首歌  叫《Please Please Me》”约翰刚写好的。在发行季末，我告诉他们：“你们第一次登上了榜首，我们有想过约翰和我今后要做的可能就是写歌了。创作歌曲对我们来说原本只是附带的，但我们希望今后在创作上有更大的发展。”因为单曲开了个好头，我们开始策划专辑。所以我说：“把你们所有的歌都带来录制吧，到录音棚来，一天内完成筛选。”
约翰：我们都说：“那这个呢？这个呢？”
基本上，这张专辑是我们在俱乐部的所有现场演出。
林格：我们必须让他们感受到震撼，这样他们可以为每首歌都挑选到合适的版本，而且我们做到了。