阿隆·科普兰(AaronCopland,1900—),美国作曲家。祖籍俄国,是第一位被认为有本土风味的美国作曲家。30年代多次访问墨西哥,1936年根据墨西哥流行曲调创作管弦乐幻想曲《墨西哥沙龙》,十分成功。用这一风格写作的其他作品尚有芭蕾舞剧《小伙子比利》、《牧区竞技》和《阿帕拉契亚之春》。晚年少创作,转而从事指挥。
Hints:
Aaron Copland
Brooklyn
New York
the United States
Europe
Rubin Goldmark
George Gershwin
Aaron Copland was born in 1900 in Brooklyn, New York. He was the youngest of five children. His parents had come to the United States from eastern Europe. They owned a store in Brooklyn. Aaron began playing the piano when he was a young child. He wrote his first song for his mother when he was eight years old. His dreams of becoming a composer began when he was young. When he was 16, he urged his parents to let him study composing with Rubin Goldmark. Goldmark had taught the composer George Gershwin.阿隆·科普兰1900年生于纽约的布鲁克林,是家里五个孩子中最小的那个。他的父母从东欧来到美国,家中在布鲁克林拥有一家商店。阿隆在很小的时候就开始弹钢琴了。8岁时他为自己的母亲创作了第一首乐曲。他非常年轻时就梦想成为作曲家。当他十六岁时,他请求父母让他和鲁宾·戈德马克学习作曲,戈德马克曾教过作曲家乔治·格什温。
翻译by:joy19920531